The Black Desert Online Korean version has been updated with new weather effects over the seas. Player ships can be damaged by hurricane and lightning in mechanics that are reminiscent of the desert effects in other areas of the game.
These effects landed in the Margoria expansion that will be deployed in the EU / NA region in November.
Check out a few more details at 2P.com.
Thanks, WNxbadboy3!