Final Fantasy XIV game director, Nobuaki Komoto, has penned what would be called a 'state of the game' letter on the official site. In the message, Komoto begins the discussion with news that the dev team plans large-scale updates to the game every three months and that they have indeed been listening to player feedback. To that end, Komoto addresses several key issues: UI adjustments, party based battle balancing, server lag, and distribution of enemies.
Server Lag
Notable lag has been observed in certain areas of the game, particularly when a large number of players are gathered together. To combat this, such areas will be divided into multiple "sections" for the purposes of server-side processing, thereby reducing concentrated loads and subsequent lag on individual World servers.
Read more here.