Network Sites: FPSguru.com RTSguru.com UnboundGamer.com
Login:  Password:   Remember?  
Show Quick Gamelist Jump to Random Game
Games:607  Guilds:3,081
Members:1,597,314  Online:0
Guests:0  Posts:4,850,780
RF Online (RFO)
CCR, Inc. | Official Site
MMORPG | Genre:Sci-Fi | Status:Final  (rel 11/21/06)  | Pub:CCR, Inc.
PVP:Yes | Distribution:Download | Retail Price:n/a | Pay Type:Free | Monthly Fee:n/a
Desktop Client | System Req: PC | ESRB:TOut of date info? Let us know!

RF Online Forum » General Discussion raquo; english?

5 posts found
  fatenabu1

Novice Member

Joined: 10/12/06
Posts: 381

 
7/28/09 12:29:35 AM#1

Hello,

  I have the game and played for a while but I got frustrated due to the game's horrible english translation. It is like they only half way tried. I know that sounds bad because it is a free to play game but why open up servers for people in the United States if the translation isn't that great. Has it imporved any?

 

God Bless,


Dustin

 

 

  catfud

Novice Member

Joined: 1/08/06
Posts: 137

ham

7/28/09 4:31:50 AM#2

How long ago has it been since you played? Are you talking about the codemasters version or CCRs? The game just recieved a large update could well be translation corrections there. So far in all my time of playing CCRs version I've not come accross many translation errors.

------------------------------------------------
Founder of The Divine Council of Pyr
MMO: Ryzom - RF Online
------------------------------------------------
Ryzom FREE Trial: PLAY NOW!!! - The must play MMO!

  fatenabu1

Novice Member

Joined: 10/12/06
Posts: 381

 
7/28/09 1:36:26 PM#3

I played both actually, I played Codemasters until it got shut down then played on the CCR version and the CCR version isthe one in which i noticed the translation issues..

Dustin

  catfud

Novice Member

Joined: 1/08/06
Posts: 137

ham

7/30/09 4:51:36 AM#4

I must admit I don't do a lot of reading in CCRs version so thats probably why I've not noticed many. My suggestion would be to give the game another try since the big update and see if they have managed to correct these.

------------------------------------------------
Founder of The Divine Council of Pyr
MMO: Ryzom - RF Online
------------------------------------------------
Ryzom FREE Trial: PLAY NOW!!! - The must play MMO!

  fatenabu1

Novice Member

Joined: 10/12/06
Posts: 381

 
7/30/09 5:29:30 PM#5

Thanks :) I'll try it, it doesn't bother me as much as it does a friend of mine who I use to play with.

 

God Bless,

 

Dustin